上個月，Netflix 公佈了其有史以來最受歡迎的電視節目列表。 特別是《魷魚游戲》以16.5億小時的觀看時長位居榜首，連續天數居全球第一。 《魷魚游戲》的全球成功不僅取決於質量或受歡迎程度，還取決於 Netflix 等流媒體平台的存在，該平台將系列帶給國際觀眾。
電影《奇怪的律師宇英宇》最近火了
憑藉《魷魚游戲》，韓劇向前邁出了一大步，在全球銀幕上留下了自己的印記。 現在，韓國電影深受好評，在流媒體排行榜上名列前茅。 最近，電影《奇怪的律師吳英宇》在電視上掀起了一股“熱潮”。 該系列在首播時位居 Netflix 非英語全球電視排行榜榜首。
據韓國媒體報導，回顧韓劇的歷史，它並非一夜成名。 韓國製作人花了幾十年的時間磨練自己的技能，並試圖吸引全球觀眾，引領韓流或韓流。
2010年代之前，韓流浪潮還很年輕
根據韓國研究人員的說法，任何追溯韓劇成功起源的嘗試都會導致電視劇《愛情是什麼？ (1991)。 劇集播出時空蕩蕩的街道信息顯示了該劇的吸引力程度。
“什麼是愛？” MBC以專製家族為中心的家庭劇獲得了有史以來最高的收視率，平均為59.6%。 該節目的受歡迎程度使該節目的演員成為明星，明星李順載甚至在 1992 年當選為韓國國民議會的席位。
“什麼是愛？” 是第一部正式出口中國的韓劇，1997年在中央電視台播出，掀起了韓流風潮，隨後波及亞洲。
但讓韓流更上一層樓的是 KBS 2002 年的熱門歌曲“冬季戀歌”，由裴勇俊和崔智友主演。 2003年在日本上映時，該片被選為標誌著韓流在日本到來的作品。 具有諷刺意味的是，《冬季戀歌》在當時並不是韓國最受歡迎的電影。
2002年下半年播出的SBS《鄉村時代》是唯一一部收視率超過50%的韓劇，最高收視率為57.4%。 它在蒙古出人意料地受到青睞，一度達到 80%。
另一部國際成功的電視劇是 2008 年由張瑞熙主演的《女人的誘惑》。 直到 2000 年代後期，一部超過 50% 收視率的電影都是可以實現的壯舉，儘管仍然非常罕見。 2010年，KBS的《麵包、愛情和夢想》最後一集收視率為50.8%。 然而，從那以後，沒有一部韓劇超過50%的大關。
“三巨頭”與有線頻道的激烈競爭
收視率下降是由於有線電視頻道的出現，與 3 個主要電視頻道 SBS、MBC 和 KBS 競爭。 儘管有線電視頻道自 2010 年代以來就已經存在，但當時他們沒有足夠的資金來大規模投資優質電影。
然而，2009年韓國修改法律，允許大公司或新聞機構持有廣播公司的股份，導致2011年有四個綜合節目頻道和一個新聞網絡。這擴大了韓劇的範圍和頻道數量。這可以在戲劇上花很多錢。
其中之一是tvN，是目前韓劇中的“大佬”之一。 2012-2015年的《請回答》和2016年的《妖精》系列劇，在該台播出的一系列劇中創造了一種現象，俘獲了亞洲觀眾的心。《妖精》成為有線電視首個超過20人的節目。平均收視率為 20.5，最高收視率為 22.1% 的觀眾百分比。
同年，KBS 有熱播劇《太陽的後裔》，但哥布林的記錄顯示，電視劇不再僅由三大廣播公司主導。
《妖精》和《太陽的後裔》已遠銷亞洲其他地區，《妖精》在香港、菲律賓、台灣、日本、南越、柬埔寨和歐洲部分地區等10多個地區播出，美國。
《太陽的後裔》在中國上映，被譽為當時國內最暢銷的韓劇，翻拍版在越南、台灣和菲律賓上映。
今年的熱播劇《怪律師吳英宇》進一步證明了即使是一家小廣播公司也有能力創造全球熱播。 該劇由有線頻道ENA製作，開場收視率僅為0.9%，但在最後一集中創下了17.5%的收視率紀錄。 它在 Netflix 的非英語劇集排名中位居第一，延續了韓劇在平台上的成功記錄。
斯坦福大學東亞語言與文化副教授 Dafna Zur 將韓劇的成功歸功於其與其他國家不同的獨特特徵。
“韓劇在可預測性和原創性之間取得了平衡。 他們故事的弧線往往是可以預見的：窮男孩到富，富男孩遇到窮女孩，年輕人不顧父母的意願，開闢自己的道路……韓國。 韓劇甚至使最冷漠的億萬富翁也變得人性化，並讓觀眾保持參與度——而且通常他們對觀眾的要求只是大約 16 小時的時間，”Dafna Zur 在一份聲明中說。
全球影響力帶來了新的挑戰
Netflix等流媒體平台的出現是韓劇的遊戲規則改變者。 該平台為韓國內容提供了國際化的外觀。 這意味著韓劇可以走向世界，影響許多國家的觀眾。
今年早些時候，《魷魚游戲》明星吳英洙成為首位獲得金球獎的韓國人，而李政宰和鄭浩妍則成為首位獲得該類別演員工會獎的韓國人。 《魷魚游戲》也是今年艾美獎第一個入圍的外國劇集，獲得了四個獎項。 女演員吳妍美獲得了韓國第一個艾美獎。
隨著韓劇不斷擴大其全球影響力，知識產權正逐漸成為該劇持續成功的一個問題。 韓劇通常由廣播公司贊助，製作由當地製片廠完成，《魷魚游戲》就是這種情況。 由於該劇的知識產權屬於平台，它也像《地獄之界》、《我們都死了》等其他熱播電視劇一樣，獲得了大部分利潤。
借助 Netflix、Disney+、Apple TV 等流媒體平台，韓國電視正進入黃金時代，在全球範圍內廣受歡迎，但該國能否從這一成功中受益還有待觀察。
根據VOV
“電視愛好者。音樂忍者。業餘旅行狂熱者。培根迷。友好的美食傳播者。自由組織者。經過認證的推特狂熱者。”
