1991年，香港的Karen Kwai-Ching Li (KC)年僅10歲，就被診斷出患有骨肉瘤，這是一種骨癌。 由於兩個月內用藥不當導致腫瘤擴散，KC只好截肢。 經過六個週期的化療後，患者病情得到緩解。 她現在使用義肢行走。

每一輪化療後，KC的身體都變得非常虛弱。 她的朋友和家人建議她使用人參根，因為它們具有增強和恢復能量的能力。 最近的新研究也與這個想法一致。

「每次我喝人參，我都感覺我的身體在增強力量，所以我在化療後經常服用它，」KC 解釋道。

KC選擇了香港瑪麗醫院的陳以翔醫生接受治療，以確保癌症不會永遠折磨她的身體。 在治療過程中，這位醫生也對KC運用了中醫的方法。

陳先生學習現代醫學，而他的父親則從事中醫工作。 他的整個童年都與草藥和醫學有關。 他了解並認識到草藥的價值。

「這是一個寶藏。我的家人有很多經驗，所以我很幸運知道哪些食譜有效，哪些無效，」陳說。

陳和他在香港大學的研究團隊的工作區裡堆滿了草藥粉。 「我們以更全面的方式看待傳統中醫，」陳說。

對於癌症等敏感疾病，必須仔細考慮草藥成分，以免傷害人類。 除了草藥的好處外，研究團隊還面臨可能出現的併發症。

放射治療和化學治療是治療癌症的常用方法，但它們會對身體造成無數的副作用，例如失眠、噁心、口乾等。 中藥限制了這些不良反應，從而提高了患者的生活品質。 就KC的個案而言，陳醫師認為患者應結合東西方治療才能達到最佳效果。

老席表示，和裁縫師一樣，對韓醫來說，個人經驗非常重要。 然而，寮國表示，對癌症患者的最佳幹預措施仍然是將東西方醫學結合起來。

老西行先生。 圖片： CNN。

英國倫敦國王學院中醫藥中心聯合主任徐其和表示，贊同老先生的觀點：「中醫藥的價值在於強調保健元素。 並指導一個人的整個功能。 中醫與現代醫學的融合將是解決未滿足的醫療需求的出路。

66歲的張耀佳在瑪麗醫院接受肝癌合併手術和電療切除腫瘤後，向寮國團隊尋求協助，以恢復健康。 張解釋說，西方醫生著眼於患者體內發生的情況，而東方醫生則尋求調節每個部位的整體功能。

「現在，我的身體感覺很好，」張分享道。

陳和勞相信，隨著世界的開放，中醫將被越來越多的人所接受。 2018年，中國政府要求地方加強傳統醫學組織，投入巨額資金發展這一領域，並擴大年輕一代傳統醫學力量的教育。 今年，世界衛生組織正式將東方醫學納入《國際疾病及相關健康問題統計分類》。

陳說：“未來我們將有更多機會。”

鄧如 （根據 CNN）