2017 年10 月11 日，2023 年7 月7 日，香港古琴製作大師崔昌秀(Choi Chang-sau) 站在中國南方香港的他的工作室裡。古琴是一種具有3000 多年曆史的七弦中國古箏。2008年列入聯合國教育、科學及文化組織（教科文組織） 人類非物質文化遺產代表作名錄。 新華社發（陳鐸攝）

從1960年代至今，崔昌秀已經製作了250多把古琴。 在他簡陋的工作室裡，這種古老的藝術繼續煥發出新的生命。

香港，十月。 蔡昌秀至今仍清楚記得與師傅的第一次見面。

70多年前，經營樂器店的父親委託他將一把修好的古琴歸還失主。古琴是一種七弦撥弦的中國樂器。 該儀器的接收者是一位名叫徐文靜的男子，他因眼疾而移居香港尋求治療。

崔萬萬沒想到，這次邂逅會引發他對古琴的終生熱愛，古琴是一種在中國歷史上迴響了三千年的樂器。

2023 年4 月29 日，香港古琴製作大師崔昌秀(Choi Chang-sau) 站在他位於中國南方香港的工作室裡。古琴和他的音樂是在2008 年製作的，古琴是一種具有3000 多年演奏歷史的七弦中國古箏。 .被列入聯合國教育、科學及文化組織（教科文組織）人類非物質文化遺產代表名錄。 （新華社）

徐先生是古琴演奏、古樂譜演奏、樂器製作藝術的大師。 崔發現自己不可抗拒地被這種古老藝術形式的魅力所吸引。 為了大膽地展現年輕人的叛逆精神，他偶爾會逃學，向新導師尋求智慧。 在命運的轉折和一位著名古琴藝術家的推薦下，崔最終被徐收為徒弟，開始了一段改變他命運的旅程。

隨著徐的視力逐漸衰退，他的雙手成為了傳承古琴古老秘密的容器。 崔學會了用指尖解讀古琴曲面的複雜細微差別。 他磨練了僅透過聆聽來辨別木材的微妙特徵、厚度、缺陷和音質的能力。

古琴是中國最早的彈撥樂器之一。 在中國古代文人的琴、棋、書、畫四藝中，古琴居首屈一指的地位。

在古琴藝術領域，徐先生出身於浙派（因浙江地區而得名）。 這個顯赫的血統出現在南宋時期（西元1127-1279年），徐繼承了其豐富的傳統。 崔先生身為這古老傳統的火炬手，肩負著為子孫後代保存其文化精髓的重任。

照片攝於十月。 2023年11月7日拍攝的照片顯示了香港古琴製作大師崔昌秀在中國南部香港的古琴製作工坊。古琴是一種具有3000多年曆史的中國七弦古箏。 2008年，古琴及其音樂被列入聯合國教育、科學及文化組織（教科文組織）人類非物質文化遺產代表作名錄。 新華社發（陳鐸攝）

從精選上等木材到樂器的成型，包括音板的雕刻、共鳴腔的挖掘、拋光、上漆、拉弦，整個製作古琴的過程都由廠家承擔獨自的。 這是崔氏工藝的顯著特點。

製作一把古琴平均需要200小時的辛苦工作。 要完成崔的學徒期，您必須完成三個儀器的建造。 「畢業證書」採用棕色圍裙的形式，上面印有「崔昌秀琴社」字樣。

琴製造公司是蔡氏古琴教育和研究的機構。 它位於香港九龍以西石硤尾一棟大樓的五樓，由一間接待室和兩個工作空間組成。 作坊裡使用的工具和木材大部分都是崔自己提供的。

這裡使用的大部分木材都有一個多世紀的歷史。 它們的來源非常廣泛，例如橫樑、柱子、門，甚至是從被拆除的房屋中回收的舊木家具，甚至是碼頭上的護舷，甚至是在美國舊金山購買的舊木橋板。

由於木材是製作樂器最關鍵的因素，因此尋找優質木材是 Choi 遺產保護最重要的方面之一。 雖然已經擁有大量百年木材，但每次聽說老建築被拆除，崔先生就熱情地化身為木製尋寶者。

具體來說，雖然木頭是製作古琴所必需的，但成為崔氏的學生並不需要有任何木工經驗，首要條件是會彈古琴。

照片攝於十月。 2023年11月7日拍攝的照片顯示了香港古琴製作大師崔昌秀在中國南部香港的古琴製作工坊。古琴是一種具有3000多年曆史的中國七弦古箏。 2008年，古琴及其音樂被列入聯合國教育、科學及文化組織（教科文組織）人類非物質文化遺產代表作名錄。 新華社發（陳鐸攝）

Choi認為，不會演奏樂器的人很難分辨古琴的品質。 他說，保存古代方法的關鍵在於對音樂本身的深刻理解。

古琴的物理結構形成於魏晉時期，距今約1800年。 時至今日，唐代遺存的樂曲仍能被忠實地再現，樂譜跨越千年，彷彿自然而然地創造出來。

從1960年代至今，崔先生已經製作了250多把古琴。 90歲的他，大部分時間都在陪伴徒弟們學習琴藝。 在他簡陋的工作室裡，這種古老的藝術繼續煥發出新的生命。 ■