倪匡出生於中國上海的一個知識分子家庭。 他是家裡的第四個孩子。 16歲那年，他決定輟學去追尋成為一名警察的夢想。

1957年離開上海前往香港。 那時，他只有22歲。 剛到香港時，尼康沒有學位，也不會說粵語，只能做體力活。 他同意盡一切努力吃飽飯，過上幸福的生活。

經過三個月的體力勞動，他決定開始寫作。 1957年，他出版了他的第一部小說， 活埋. 他分享說，這本書為他贏得了 90 元（314,000 越南盾）的版稅，並受到很多人的好評。

此後，Nghe Khuong 專注於作曲並取得了巨大的成功。 他的創造能力令人難以置信。 有階段，他只需要3到4天就可以寫完一個劇本，不斷地發布新的小說。

Ni Khuong的成就是400-500份手稿，300部劇本。 他被認為是香港文學和電影界的大腕，創作了流行的科幻和武俠小說。

Ni Khuong 的一些作品已被改編成電影，例如 阮燦協 （由 Le Minh、Ly Gia Han、Hong Han 飾演）或 盧克只抱鬼 (Lam Thanh Ha, Luu Gia Linh, Nguyen Biao 表演)…

他是武俠片的編劇 武術. 在這部電影中，陳燦飾演的角色是電影界的經典形象，他以李小龍的形象來刻畫她。

倪姜在金東電影獎中擁有多項終身成就獎，被譽為科幻小說之父，與金東、黃翠和泰國一起成為香港四大演員。 .

Ni Khuong 和作家 Kim Dung 是親密的朋友。 金東曾稱讚尼康：“無限的宇宙、無限的時空、無限的可能性、無常與生命的永恆矛盾，都來自於這個腦袋。”

Ni Khuong 於 1959 年與 Ly Qua Tran 夫人結婚，並育有兩個孩子，分別名為 Ni Tue 和 Ni Chan。 演員周惠敏的丈夫倪燦也追隨其生父的文學事業。 周惠文曾稱讚丈夫的父母是現代的心理思想家。

Ni Khuong 的妻子患有腦退化症。 在她生病之前，她是照顧他日常生活的人。 在她生病的時候，他非常愛他的妻子，並積極減少工作和戶外活動，與妻子共度時光。 他曾這樣評價自己的生活伴侶：“我和老公的關係很好，但我做了很多壞事，她卻一句話也沒說。”

據香港媒體報導，這位作家因年老體弱而去世。 家人尚未宣布葬禮的日期。 許多同事和幾代演員在聽到尼康去世的消息後，紛紛向已故作家的家人表示哀悼，並在社交媒體上發布狀態欄表達悲痛之情。