在擔任杜祿文杜安“領袖”近60年後——作家日靈逝世（1963年），很多人還不知道，他除了是作家，還是一位才華橫溢的畫家。 2021 年，他的作品在法國的一場錦標賽中敲定。

在新詩和 Tu Luc Van Doan 運動 90 週年前後，學者們熱衷於了解更多關於 Nhat Linh 的信息——他是在轉型過程中使新詩取得成功的“元帥”。

作家 Nhat Linh (Nguyen Tuong Tam) 是 7 個兄弟姐妹中的第三個孩子。 Nhat Linh 創建了有 7 名成員的團體 Tu Luc Van Van。 他的文學生涯還涉及到7個典型的長篇小說：秋日、破碎、情侶、白蝶、寒風、新橋村和清翠河。

迄今為止，在 Nhat Linh 的 7 幅作品中，有 5 幅作品已在國內公開，而 2 幅作品：新橋和清翠河——這些作品直到 1945 年之後才在國外廣為人知。

很少有人知道 Nhat Linh 是印度支那美術學院第一門課程（1925 – 1930 年）的告別演說者。 他與Nguyen Phan Chanh、Mai Trung Thu、Le Pho、To Ngoc Van、Vu Cao Dam同班學習……這些人後來都成為著名的越南畫家。

Nguyen Tuong Tam 還擁有法國理學學士學位（物理、化學）。 1932年，他買下了1932年9月22日出版的《風和》周刊，從第14期開始擔任導演。1934年，他的兄弟和一些作家根據“基於他們以自己的力量，本著同胞兄弟姐妹的精神”。

1963年7月7日，Nguyen Tuong Tam在家中下毒喝酒自殺。 這位作家在 58 歲去世時留下了遺囑：“我的生命留給歷史。 我不會讓任何人評判我……”

Nhat Linh 不僅是一位著名的作家，還是一位才華橫溢的詩人和畫家。 過去他在 Phong Hoa 和 Day Newspapers 上簽了 Dong Son 的名字，後來在《今日文化》中，他在圖紙上簽了 Nhat Linh 的名字。 他有非常有名的畫作，例如：印度支那的市場場景或老庫克…

2010 年，Nhat Linh 於 1926 年至 1929 年間在絲綢上繪製的《印度支那市場街景》在香港拍賣會上以 75,000 美元的價格售出。

Nguyen Tuong Tam 於 1926 年左右繪製的《修女議會》畫作的一部分。

2021年底，當看到一件名為Nguyen Tuong Tam的作品出現在Aguttes拍賣行在法國舉行的Painters & Arts of Vietnam拍賣時，藝術品收藏家再次興奮起來。

dó 紙上的木頭畫以 8,000 歐元成功敲定。 如果包括所有成本，加上 29% 的稅費，作品價值 2.79 億越南盾。

藝術學者 Ngo Kim Khoi 表示，拍賣後這幅畫的主人非常幸運，能夠以低廉的價格買到一件極其稀有的作品。

據Khoi先生介紹，在1931年送去巴黎殖民展的作品清單中，阮東潭的木刻版畫題為“修女的忠告”； “Victor Tardieu”檔案館，國家藝術史研究所。

這幅畫大概是1925-1926年阮東潭在印度支那美術學院讀書時畫的。照片左下角有兩個印章和中文簽名線。 黑色長方形印章大南高等美術學堂（Dai Nam College of Fine Arts），是印度支那美術學院的印章。 黑色印章下方是一個紅色方形印章，上面印有4個字母阮祥三印（Nguyen Tuong Tam印章）。

印章旁邊有一行“南民畫意”（Southern people painting it / Southern people painting）。 同時，還有非常小的一行文字第三之百本（第三個Chi zillion / 3rd frame out of 100 frames）。

在右上角，有兩行用Name script 寫的。 經過一段時間的潛心研究，並在林漢成、林典等名家的幫助下，研究翻譯了一首詩，主要思想是：“雨過之事，風琴系/得已婚必須承擔畫夫家的重擔/一百年完全服從/一心準備出賣他”。

Nhat Linh 筆記本中的蘭花素描（1957 年 10 月 28 日）。

畫家兼作家 Nhat Linh 使用傳統的越南木雕技術創作作品。 畫面的大體背景是一個寧靜的村莊，在村池旁，有兩個女人，一少一老，典型的北歐風格。

一名身著傳統四件套連衣裙、戴著無肩帶帽的年輕女子抱著一個嬰兒。 在他們旁邊站著一位穿著宗教服裝（討厭/信仰）的老婦人，頭上戴著頭巾，手裡拿著一根木棍。 年長女子的表情似乎是在警告，而年輕女子則認真地聽著。

特別是，這幅畫帶有手寫的奉獻精神和 Victor Tardieu 先生的簽名 – 印度支那美術學院的第一任校長。

研究員Ly Doi表示：雖然在失落的故事中，圖像使用了“Kieu”和“Luc Van Tien”這兩個詞，但由於Kieu遇到Giac Duyen（Tam Hop Dao）的場景，它並沒有沒有嬰兒. Kieu Nguyet Nga 也沒有孩子。 因此，可以猜測這幅畫的靈感來自一首詩“Quan Am Thi Kinh”。

1929年後，父親不再以繪畫為生，但他對繪畫的熱情一直陪伴著他，直到生命的盡頭。 他將自己的繪畫技巧分階段用於新聞或受到啟發。 1956年——當我在大叻時，我參加郊遊或去蘭花海灘，他經常在筆記本上畫風景和蘭花。 這次我看到他畫的不僅僅是寫字”—— 作家阮東切。