兩位編輯 Luong Khac Ninh 和 Tran Chanh Chieu

根據 Giap Tuat 條約（1874 年 3 月 15 日），交趾支那全境正式成為法國殖民地。 原籍國的一些民主制度在交趾支那得到了有限的適用，如新聞自由、選舉自由等，為資產階級民主生產方式和思想的引進和發展創造了有利條件。 價值觀, 教育.

法國人很快組織開發交趾支那殖民地，投資促進生產經營活動； 建造了種植園、工廠、水路、公路和鐵路基礎設施。 貿易發展迅速，尤其是大米出口。 然而，交趾支那的經濟主要掌握在法國和華僑資產階級手中。 越南資產階級和地主的潛力和經濟作用非常有限。

在教育上，法國人迅速廢除漢字，使用國語和法文，建立以法國模式為殖民統治和剝削服務的教育，傳播法國文明的私人觀念和價值觀。 於是，新古典主義知識分子迅速形成，規模相當大。

在文化方面，交趾支那是整個印度支那地區歷史最悠久，受法國文化影響最深的地區，尤其是在言論自由和新聞自由方面。 繼法國報刊之後，20世紀初，在交趾支那，出現了Nong Co min Dam (1901 – 1924)、Luc province Tan Van (1907 – 1944)等一批進步的Quoc Ngu報紙……為世界創造了有利條件，知識分子和地主利用新聞自由，呼籲愛國主義、更新經濟思想、團結合作生產和商業。

Nong Co Min Dam（在一杯茶中討論農業貿易）是 1901 年 2 月 14 日由印度支那總督 Paul Doumer 授權的第一份經濟報紙，由 Paul Canavaggio 種植園主、商人和“商人”授權。 交趾支那縣行政委員會作為報紙的所有者。 梁克寧在 1901 年至 1906 年擔任編輯，陳正昭在 1906 年至 1908 年擔任編輯。這是舊農和民丹成為經濟改革論壇以及其他地區、知識分子和農民的論壇的時期。 交趾支那。

梁克寧（1862-1943），生於永隆省（今檳椥）黃知府寶護總督安海村一個儒家。 他年輕時學習漢字，後轉而研究國語和法語。 他畢業於 Le Myre De Vilers (My Tho) 學校的高中； 1880年至1883年，在檳椥工商部任職； 自 1889 年以來，他一直在檳椥宮廷擔任翻譯。

1900年到西貢報社工作； 1901年任Nong Co Min Dam報社編輯； 1902年，當選為交趾支那區議會議員； 1906年任印度支那顧問委員會成員； 1908年10月起任《呂克省新文報》編輯。

Tran Chanh Chieu (1868-1919) 出生於 Rach Gia（今堅江省）一個富裕的地主家庭。 從小，他就讀於 Adran 高中（西貢），然後擔任教師，然後擔任省議員 Rach Gia 的翻譯。 他投資開墾土地，開設了一條商業街，成為拉吉亞（Rach Gia）的巨富，晉升為省長，入籍法國。

1900年赴西貢任記者，投身愛國復興運動。 1906年，他接替梁克寧出任農古敏丹總編輯，1907年接替呂克省新文總編輯。 他曾到香港會見交趾支那東渡運動的重要人物潘貝洲； 是交趾支那 Minh Tan 運動的領袖（1906-1908 年）。 他於1908年和1917年被法國殖民者囚禁。

啟動經濟改革

Nong Co Min Dam是交趾支那第一個堅持不懈地大力推行經濟改革的報紙。 發起人和開拓者是梁克寧。 從第一期開始，在該報最重要的版塊 Thuong Co 版，梁克寧就肯定了改革國家經濟的目標：

“大貿易是幫助有錢有勢的人的第一個途徑。 請再考慮一下，民富則國富，民窮則國不富。 這日記才剛剛起步，略說日記的意思，就是要給祖師工商業，讓他們先和賓客、和民先天。”

在擔任主編期間，他撰寫了數百篇鼓吹經濟改革的文章。 特別是在Thuong Co的論文部分，他寫了大約120篇文章，此外，他還寫了一系列文章“Dai Thuong Hiep Duat”、“Set up a deal”、“Hiep Ban Hiep Thuong”和“Hiep Ban Finance” ”。 他的所有文章都指出了越南經濟思想的局限性，分析了法國人和中國人的商業模式，呼籲越南人改變他們對商業的思維方式，提供資金開辦企業與法國人競爭，中國人。 .

據梁克寧介紹，越南人在生活和經商中的不良習慣是缺乏團結和相互不信任。 他寫道：“我國人民相親相愛，但每個人都不舒服，這就是為什麼我們國家在南方的財富是不可持續的，也因為數量有限，性質苛刻，每個人都想獨處”

他批評了西方人搶奪、貪婪、不講信用、做生意缺乏合作、不敢做大生意的習慣。 這也是和平的思想，我們很快就會享受到； 浪費時間，只知道季節性耕種，容易讓人難以放棄，貶低窮人……從那時起，他一直在呼籲和引導越南人像西方人一樣和中國人一樣合作和投資商業成為扶貧助富。

他以法國資產階級和華僑引資建設西貢-美樾鐵路為例，呼籲：“我們國家的偉大貿易，如果我們的人民慷慨地敞開心扉，共同分享資本，如果有很多人，他們會有很大的資本，他們可以買賣，所以會很賺錢……”； “……請聯合大米交易做大生意，或者聯合資本建磨坊……”。

他還呼籲資本擴大農業生產。 在商務合作中，必須有清晰透明的章程和會計記錄。 141號（1904年5月10日）至146號（1904年7月28日）又開辦創業、指導創業、號召出資版塊。

此外，Nong Co Min Dam 還印製了許多有關絲綢、紫木瓜、椰子、西瓜的種植、加工和出口的農業技術手冊； 在越南新聞史上，Nong Co min Dam 是第一份以如此具體和實用的方式傳播科學技術的報紙。

梁克寧領導下的 Nong Co Min Dam 改革運動對公眾產生了廣泛的積極影響，尤其是在越南知識分子、地主和具有民族意識的官員中。 . 這種改良主義思想在 Tran Chanh Chieu 取代 Luong Khac Ninh 擔任編輯時繼續發展（1906 年 10 月 9 日 – 1908 年 5 月 26 日）。

Tran Chanh Chieu不斷動員越南人民轉變經濟觀念，在生產經營上團結合作，與中國人競爭。 尤其是在他前往香港會見潘博洲之後（1907 年 6 月下旬，7 月上旬），他通過一系列呼籲 Duyen Duyen 回到香港的社論進一步表達了這種想法，精神更加堅定：“越南人比叔叔們更想為自己的權利而戰，查和至少必須共同努力，放下疑慮，堅決反擊……”。 也是在這個時候，當他還是呂克新文省的編輯時，陳正昭利用這份報紙呼籲協同 Minh Tan 在交趾支那的運動。

1906年以陳正昭為主導的交趾支那明新運動爆發，1908年消亡。但梁維寧、陳正昭、農固敏達等人的經濟改革思想對越南的影響持續深遠。愛國運動與交趾支那經濟思想. 利用新聞傳播思想和團結兩人的力量是越南長期革命鬥爭生涯中的又一教訓。