大傷害

巴斯夫在萊茵河上的巨型化工廠比美國的曼哈頓下城還要大，它既是德國工業實力的象徵，也是數代以來最嚴重的能源危機對歐洲整體經濟的損害程度的標誌。

該工廠每天使用的能源比瑞士多，因為它生產從橡膠到運動鞋和汽車塗料的各種產品。 但衝突的後果對工廠來說是代價高昂的。 僅在今年第二季度，令人難以置信的高天然氣價格使公司的能源費用增加了相當於 7.76 億美元。

為了控製成本，該工廠開始優化其運營並減少用於肥料的氨的生產，這是一項非常耗能的操作。 這加劇了非洲大陸的化肥短缺，從而威脅到全球糧食供應。 總經理 Martin Brudermüller 警告說，如果未來幾個月德國的能源形勢變得更加困難，該工廠可能不得不將更多的生產轉移到“歐洲以外的工廠”。

上週，布魯德米勒告訴化工行業領袖：“我們家門口發生了一場衝突，一場前所未有的能源危機威脅著歐洲工業的生存。 許多德國價值鏈現在正在斷裂。”

俄羅斯在歐洲的影響力導致德國發生許多變化，迫使德國官員重新評估經濟基本面。 作為一個繁榮的發達國家、歐洲的“經濟強國”和世界第四大經濟體，德國嚴重依賴俄羅斯廉價能源和出口商品兩大支柱。 但當德國經濟陷入困境時——有拖累歐洲經濟的風險——這些支柱似乎不再穩固。

德國領先的能源專家之一克勞迪婭·肯弗特（Claudia Kemfert）說：“我們已經變得過於依賴一個國家——俄羅斯——我們正在為此付出代價。 德國必須改變，我們正在付出代價。 很久。 這種經濟基礎並不是真正可持續的。

西方與俄羅斯的遙遠關係對德國產生了很大的影響。

易受傷害的

此前，俄羅斯供應了德國一半以上的天然氣——用於工業生產、家庭供暖和發電。 現在，隨著來自俄羅斯的主要管道關閉，德國不得不尋找其他供應商，並且支付的價格是去年的七到十倍。

與此同時，該國開始感到過於依賴工業出口。 德國是僅次於美國的世界第三大出口國。 但製造業約佔經濟的 20%，而美國約為 11%。 這使得德國特別容易受到世界貿易和能源價格波動的影響。

到目前為止，能源價格衝擊——包括與大流行相關的供應鏈中斷和全球需求下降——已經損害了德國的收益。 經濟學家認為，德國明年正處於衰退的邊緣，國際貨幣基金組織 (IMF) 預測該國將在俄羅斯以外的主要經濟體中受到最嚴重的打擊。

對經濟的連鎖反應將影響許多其他國家，尤其是在經濟衰退與能源短缺同時發生的情況下。

德國經濟衰退將給單一歐元區貨幣帶來壓力。 一些經濟學家預測，這可能會在很長一段時間內將歐元推低至美元匯率下方。

受影響最大的國家將是東歐國家，它們是德國主要製造商的供應商，其經濟通過貿易與歐洲發展密切相關。

德國生產低迷，尤其是德國汽車、醫療設備和其他專業工業產品等製成品，將使疫情后的局勢進一步複雜化。

經濟學人智庫的歐洲經濟學家艾米麗·曼斯菲爾德（Emily Mansfield）表示：“如果我們在德國出現衰退——我認為目前這是不可避免的——它將影響歐洲經濟和世界其他地區。”

直到今天，由於從挪威和荷蘭進口的增加，德國的能源儲備仍然很豐富。 法國還開始通過最近修復的管道與德國分享天然氣。 一個從其他地方接收液化天然氣（LNG）貨物的港口將於明年開放。 德國也在燃燒更多的煤炭和石油。