2003年的電視劇版被編劇金勇配音為“神鵰俠侶”，創造了中國武俠電影的里程碑，與周丹-李阿邦的愛情故事有關。
神鵰俠侶 2003 年由著名當代製片人 Truong Ky Trung 執導。 起初，這部電影讓觀眾產生了懷疑，因為男主李阿邦曾對這部電影感到失望 劍客。 播出方面，該片收穫不少“磚頭”，尤其是秋丹的女聲甜美度稍遜一籌。 但每一集，作品都留下了經典烙印，贏得了大眾的共鳴，成為了作者金勇心中的“寵兒”。
中國武俠片的突破
頁 論文 指出這部已有 20 年曆史的改編作品的最大優勢是現實和廣闊的背景。 以前來自香港或台灣的版本是在現場拍攝的假場景。 “這部電影的畫面更加唯美，場景開闊，彷彿在重現強大的成吉思汗帝國”，該版評論道。
有相同的評論， 新浪網 說前幾十年的電影版本資金和導演要求有限，讓千馬的場景變得膚淺，“不動”。 導演張繼忠的版本克服了這一缺點，被視為對中國大陸銀幕上武俠片類型獨特品質的肯定。
此外，這部電影還因擁有許多精巧的攝像機角度、精緻的藝術和許多鏡頭以及美妙的音樂而受到稱讚。 床單 新浪網 注意這是版本 神鵰俠侶 最好的故事片系列，忠實於原著，將金東電影的餘韻從書中傳達到銀幕上。
男女主被批
對於有很多好詞但頁面的電影 論文 聲稱最大的缺點 神鵰俠侶 2003年是兩個主力球員。 2017年3月26日的帖子評論說，“這個弱點足以掩蓋所有的優點。兩位演員還有很多局限性。郭靖表面上可能不聰明，但絕對沒有黑幕。阿邦的表情太天真爛漫，與原作性格相去甚遠。Chau Tan從身體到眼神都活潑好動，但嗓音是負分。
影片剛上映時，周丹冰冷無情的嗓音和李阿邦僵硬的表情也受到了大眾的詬病。 作為回報，表 新浪網 評論說Chau Tan有一種Hoang Dung特有的“老笑精神”。
作家金東也給出了一些喜歡的明星。 他已經回答 廈門日報： “秋丹演技太好了，人也很漂亮。人們批評秋丹是因為對1983年電影版美靈先生的記憶太深了。你對比一下，你會發現秋丹更漂亮。”這部電影比其他電影好。以前從香港和台灣發行的電影”。
在杭州的一次戲劇研討會上，他補充說：“起初，我不知道李阿邦的表演方式。 個人覺得李阿邦是一個忠厚老實的人。 我認為他是一個忠誠誠實的人。 . Quach Tinh這個角色非常合適。 在此之前，他並不擅長演令和衝，因為這個角色需要富麗堂皇的浪漫造型。
曾經做客節目 藝術生活， 李阿邦在拍攝時說 劍客， 有記者問他願不願意接這個主角 神鵰俠侶 不是。 他說：“如果 劍客 成功，我不會接受。 但是如果 劍客 如果它不好，我會一直關閉它，直到它變好。”
那個時候的自詡演員還年輕，總以為自己不能認輸。 劍客 是他的第一部歷史片。 拍完這部電影后，他意識到自己還有很大的提升空間。
傷痕累累
這也是李阿邦不太滿意的原因之一 神鵰俠侶。 在三個多月的拍攝過程中，他每天都在受苦，有時甚至因為不能走路而坐在輪椅上。 每天18小時的拍攝行程讓他更加疲憊。 射擊結束後，他又用了四個月的時間來治愈自己的傷勢。
在一場武打戲中，一位粗心大意的演員摔斷了左膝韌帶，導致腿部脫臼，導致腿部紅腫。 到當地醫院檢查，發現他膝關節有積液，需要立即手術。 為安全起見，劇組人員將他帶回北京治療。
和Ly A Bang一樣，Chau Tan也因為在武打場面被刀砍到而哭得淚流滿面。 當時，他背上的傷口已經很久沒有癒合了，需要繼續癒合。
嘈雜的三角戀
首次搬上銀幕，周丹-李阿邦成為華語電視著名情侶。 《少女的身邊》被誇黃勇標準氣質，《男孩一家》被誇郭靜精神好。 Chau Tan曾經說過，不管別人怎麼說，Ly A Bang在她心里永遠是Tinh ca ca。
他們演得很好，從電影到現實生活中彼此相愛。 這對明星夫婦的真愛故事引起了很多關注，並收到了公眾的許多褒貶不一的評價。
新時代即將結束 神鵰俠侶， Ly A Bang 對演員 Cu Dinh 仍然很滿意。 他的女朋友也曾多次到片場探望他。 根據 新浪, 演員和 Chau Tan 在 Dao Hoa 島的背景下一起表演時墜入愛河。 在用親密的手勢讓他們感到驚訝之後，Cu Dinh 打擾了攝製組。
新浪網 回憶起他們三人在片場相遇的一天，“通常在休息時間，Chau Tan 和 Ly A Bang 經常坐在一起。相距一米，很少說話。那天晚上，團隊拍攝了 Quach Tinh 和 Hoang Dung 騎馬的場景50米高懸崖上的禿鷹 古定離開後，兩位新演員鬆了一口氣，演得舒坦。
本報將他們的三角戀比作 Hoang Dung – Quach Tinh – Hoa Tranh 愛情故事的現代真實版本。 輿論指責周丹是“小公雞”，李亞邦否認，居定說：“當然可以否認，他否認是有他的理由”。
兩位演員的用心和深情，是整個團隊都看得見的。 其他演員獨自上去，秋丹讓李阿邦來接他。 在山谷拍攝時，“Tinh ca ca”拿著竹籤過溪去接剛化完妝的“Dung Nhi”。
秋丹進醫院打針那天，李阿邦親自帶她離開。 在片場空閒的時候，李阿邦只喜歡和秋丹聊天，從不和其他女主演私下交談。 12月初，劇組在大發寺拍攝，天氣很冷。 作為導演Thi Pham，Ly A Bang繼續緊緊地抱住Chau Tan，她不得不說：“A Bang哥哥，不要再親你了。”
傳說中的Mai Sieu Phong
根據 論文， 的巨大成功 神鵰俠侶 2003年是中國著名影視演員雲集的一年。 Chau Kiet 和 Tuong Can Can (Thuy Linh) 作為 Duong Khang – Moc Niem Tu 給人留下了很多印象。
許多才華橫溢的資深演員擔當配角，如曹伯雄飾演黃多蘇，吳東飾演歐陽峰，Vuong Ve Quoc飾演Nhat Dang大師，Ton Hai Anh飾演Hong That Cong……在蒙古場景中，劇組還找了全蒙古人來玩，給人一種完全真實的感覺。
尤其是Duong Le Binh，被譽為銀幕最帥的Mai Sieu Phong，飾演配角，氣場卻絲毫不遜色於主演。 頁 163 評論說女藝人身材甜美，臉蛋漂亮。 床單 搜狐 覺得她有Mai Sieu Phong的氣質。 金東編劇曾表示，早知道楊樂平會出演這個角色，他會建議製片人和導演改變角色的結局。
Duong Le Binh是一名舞者，自幼練習編舞，肢體語言靈活多變，在銀幕上創造了很多動人的瞬間。 縱觀她的演藝生涯，她只演過兩部電視劇和五部電影，憑藉 神鵰俠侶。 那一年她出演這部電影時已經40歲了，但很多人猜測她的年齡在30歲左右。
根據 163、 找人演麥紹峰是影片的三大難點之一。 神鵰俠侶 二十年前，除了舞台故障，道具因風波而加速趕在春節前結束拍攝。 正在為梅少鳳的角色而頭疼的時候，製片經理張繼忠偶然看到了楊樂平的表演。 她柔軟的頭髮和長長的指甲讓他意識到這就是他需要的梅小鳳。
Truong不敢抱太大希望，因為他認識很少有藝人願意拍戲，但還是發出了邀請。 起初，Duong Le Binh 也有些猶豫，因為她習慣了音樂劇從頭到尾的順序執行，不喜歡電影中每場都倒序的拍攝方式。 不過，一半是因為張琪忠過於熱情，一半是因為她需要一筆費用來投資於她的個人工作，所以她同意接下這個角色。
電影未上映時，很多人都質疑Duong Le Binh的能力，因為她不是演員。 但在現實中，她是演員出身，做事認真，有學習精神。 她花了很多時間研究這個角色。
馮僑 （根據 澎湃新聞、搜狐、新浪、163)
“Incurable troublemaker. Explorer. Student. Professional alcohol expert. Internet geek.”
