今天，包括中國人壽、中國鋁業（中國鋁業）和石油公司中石化、中石化上海石化和中石油在內的中國國有企業宣布，將尋求本月從紐約證券交易所退市。

這五家公司在5月份被美國威脅要退市，理由是美國當局無法對其進行審計。 不過，這5家公司的廣告中並沒有提及。 這一決定也是在美國眾議院議長南希佩洛西上周訪問台灣後中美外交緊張局勢加劇之際做出的。

北京和華盛頓長期以來一直在討論中國公司在美國退市的風險。 中國證監會在今天的公告中表示：“這些公司自上市以來一直嚴格遵守美國資本市場監管規定，是在考慮自身業務後做出的決定。”

美國有退市風險的公司名單包括約270家公司，其中包括阿里巴巴、京東和百度等。 阿里巴巴上週表示，將尋求在香港進行大型上市。

所有 5 家公司的股票在美國盤後交易後均下跌。 中國人壽和中石化分別下跌 5.7% 和 4.3%。 中國鋁業下跌1.7%。 中國石油下跌 4.3%。 中石化上海石化跌4.1%。

遠大律師事務所高級顧問詹凱表示：“中國已發出信號，它對審計談判正在逐漸失去耐心。” 上述公司表示，與其他交易所相比，其股票在美國的交易量相當低。

中國石油表示，香港和上海證券交易所“可以滿足公司的融資需求”。 中國人壽和中國鋁業已確認將於8月22日申請。 中石化和中石油將在一周後提交申請。

下圖 （據路透社報導）