ABTC 卡有兩種形式：硬件卡和電子卡。 實體 ABTC 卡和電子 ABTC 卡具有相同的法律效力。

越南商人可以選擇發行實物 ABTC 卡或電子 ABTC 卡。

發行 ABTC 需要考慮的條件

1- 企業家所在機構和組織的條件：需要派人員經常出差並在短時間內參加APEC合作與發展經濟學會議、研討會、年會和活動。

2- 企業家工作的公司的條件：

– 企業連續經營12個月或以上，嚴格遵守商業法、稅收法、海關法、勞動法、社會保險法和其他相關法律的規定。 ;

– 企業應與APEC成員經濟體的合作夥伴開展直接業務合作和簽約活動；

– 有必要派遣人員在接到通知後頻繁出差，在APEC成員經濟體開展商務合作、貿易、投資、服務或其他經濟活動。

3- 創業者申請ABTC卡的條件：

– 年滿18周歲，具有完全民事行為能力；

– 目前在機構、組織或公司工作，擔任實際職位 12 個月或更長時間，直到申請使用 ABTC 的許可為止；

– 不屬於越南公民出境入境法第三十六條規定的暫時停止出境的情形。

考慮發行 ABTC 的主題

1- 在上市公司工作的企業家：

– 會員理事會主席、董事會主席、公司董事長、會員理事會成員、董事會成員； 公司、銀行或銀行分行的董事總經理、副董事總經理、董事、副董事；

– 工業園區、自由出口區和經濟區管理委員會的主任、副主任；

– 與企業的商業、商業、投資和服務活動直接相關的部門的會計主管、主管、副主管、主管和副主管； 公司分公司負責人。

2- 成員委員會主席、董事會主席、公司董事長、董事總經理、副董事總經理或社會政治組織附屬公司的董事、副董事； 越南工商總會主席、副主席； 越南工商聯合會主任、副主任、主任、副主任、司司長。

3- 在根據越南法律合法成立的公司工作的企業家：

– 私營企業主、成員理事會主席、成員理事會成員、董事會主席、董事會成員； 公司總裁； 公司總經理或董事、副總經理或副董事；

– 董事會主席、董事會成員、合作社或合作社工會的總經理或行政長官；

– 與公司商業、商業、投資和服務活動直接相關的總會計師、部門經理或部門負責人； 公司分公司負責人。

4- 行政人員、公務員和公職人員有義務參加有關APEC經濟合作與發展的會議、研討會、會議和活動。

5- 越南駐亞太經合組織成員國和地區貿易代表機構首席代表、副首席代表。

使用 ABTC 的責任

該裁決規定，獲得 ABTC 的越南商人有責任在旅行​​時使用該卡在成員經濟體開展商業合作、貿易、投資、服務活動或參加會議和研討會以及其他經濟目的； 保留並保留卡； 不得擦除、刪除、更正或任意偽造卡上輸入的表格和信息； 卡不能用於違反法律。

持有ABTC的越南商人必須遵守​​和遵守法律關於出入境、過境、居留和其他與其他成員經濟體商業活動有關的規定。

使用ABTC的外國商人必須遵守​​外國人在越南出入境和停留的法律。

ABTC 卡上的護照號碼必須與使用的護照號碼一致。

如果越南商人不再在機構、公司或組織工作或不再擔任上述職位，他必須將ABTC卡歸還給機構、公司或組織。

ABTC 持卡人出入境管制

ABTC卡可用於進出卡上註明的成員經濟體。 每次入境後，ABTC 卡的持有人都會獲得成員經濟體指定期限的臨時居留證明。

攜帶 ABTC 的越南商人和外國商人必須在出入成員經濟體邊界時向移民管制人員出示 ABTC 和有效護照。 .

攜帶ABTC的商人可在成員經濟體口岸指定區域優先辦理出入境手續。

林毅